Über uns / About Us

Wir sind Alexander-Technik Lehrerinnen und haben langjährige Erfahrungen in der Tanz- und Contact-Improvisation.

Wir möchten unsere Liebe und Begeisterung für die Alexander-Technik und den Tanz mit Euch teilen und zusammen weiter erforschen.

Die uns am Herzen liegenden Themen, an denen wir Arbeiten, sind körperliche Präsenz,

Loslassen von unnötigen Körperspannungen, und körperlich/mentale Ausrichtung des Körpers.

We are Alexander Technique teachers and both have many years of experience with Dance and Improvisation.

We will like to share with you our love and enthusiasm for the Alexander Technique into the Dance, and together explore further.

Some of the underlying Themes which we work with are: presence, release of unnecessary tension and the psychophysical (physical and mental) direction of the body.

Tanja Hübner

Tanja Hübner ist Alexander-Technik Lehrerin, Tänzerin mit dem Schwerpunkt Improvisation. Seit 2000 assistiert sie bei Elisabeth Molle im Studiengang Master für Choreographie an der Universität der Künste Berlin (HZT).

Ihr besonderes Interesse gilt der Verbindung von Tanz und Alexander-Technik.

Tanja Hübner is an Alexander Technique teacher, and a dancer with the main focus on Improvisation. Since 2000 she assists Elisabeth Molle in the Masters degree program of Choreography at the University of Arts in Berlin (HZT).

Her special interest lays in the connection between dance and Alexander technique.

www.lerne-alexandertechnik-in-berlin-mitte.de

Mireia Aragonès

Mein Interesse und meine Neugier gilt der Entdeckung meines eigenen bzw. unseren Potentials, vor allem außerhalb der Norm dessen was wir gelernt haben. Durch verschiedenen Tanzmethoden und somatische Praktiken fand ich die Achtsamkeit, Freude und Mut mir einen spielerischen Ansatz in der Improvisation zu erlauben und darüber hinaus mich und die anderen im Tanz zu entdecken.

Ich beschäftige mich intensiv mit Improvisation, unterrichte Einzel und Gruppen regelmäßig in Berlin, und assistiere in HZT.

I´m continuously curious in discovering my/our potential and interest beyond the norm or what we learned. Through different dance methods and somatic practices I found the joy and courage that allow me to play and discover myself and others. I am an Improviser, Pilates trainer and Alexander technique teacher. I teach regularly in Berlin, assist Elisabeth Molle in HZT and give workshops abroad. I also perform/learn with different artist.